自己紹介
サンフランシスコでアメリカ人の夫と2人の娘、彩7歳と花5歳との忙しく楽しい毎日の中で覚えておきたいことを書き留めています。アメリカ生活は十数年。パンやケーキを焼いたり、子供の洋服を縫ったりするのも好きです。メッセージはこちらへ♪
姉妹サイト:彩ちゃんのじいちゃんの富有柿 カテゴリ
最新の記事
以前の記事
2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 その他のジャンル
ファン
画像一覧
|
2006年 06月 20日
今日はとっても暖かい日になった。普段は海岸性気候なので、太平洋から流れ入ってくる涼しい空気で特に夏は肌寒いくらいなのに、ここも暖かくなったと言う事は内陸側はかなりだった事だろう。朝からYMCAに行く。花ちゃんは今日は「No,YCC行かない!」とは言わず、楽しそうに「おちょとのブーブであちょぶ!」と言って飛び出していった。その後たまりにたまっていたCostcoでのお買い物。最初にスムージーを二人に買い与え、カートにちゃんとお座りしている事を約束させてから。目当てのものはだいたい買えた。
車の中で寝てしまった子供たちはそのままお昼寝。そのすきに私は“趣味”の一つであるお部屋の模様替え。家具の配置を変えるのが好きなのだ。気分も変るし、何となく新しい雰囲気になって良い。セー君ママと色々と話をしていた時に出た案を採用してみた。ガラッと変って、リビングエリアが広々として子供たちも嬉しそう。ダディが帰ってきたときにきっと「またマミーの趣味が始まった・・・」と言って笑うだろうな。なかなかGoodだと思う今日。明日になったらまた気が変わるかも・・・。 It was very warm even here in South San Francisco. We went to YMCA in the morning and then on to Costco. The kids both got smoothies so they will stay in the cart. It sort of worked. After we got home, I rearranged some furniture again in the house. The living room looks more spacious and looks nice. Let's see if I still like it tomorrow.
by megsnyder
| 2006-06-20 00:00
| 彩と花
|
ファン申請 |
||