自己紹介
サンフランシスコでアメリカ人の夫と2人の娘、彩7歳と花5歳との忙しく楽しい毎日の中で覚えておきたいことを書き留めています。アメリカ生活は十数年。パンやケーキを焼いたり、子供の洋服を縫ったりするのも好きです。メッセージはこちらへ♪
姉妹サイト:彩ちゃんのじいちゃんの富有柿 カテゴリ
最新の記事
以前の記事
2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 その他のジャンル
ファン
画像一覧
|
2006年 04月 27日
夕べ到着後、疲れて到着したが、嬉しくて仕方ない子供達はお家に着いた途端に元気になってグランパ・グランマと遊び、ご飯を食べ、お風呂に入って随分遅くに就寝。それが良かったのか、今回は夜中のPlay timeは免れた。でも朝5時前には起床。早速また行動開始。今日はグランパの所属するクラブの人たちと、近くの山の中腹にある有名なお寺(谷汲山華厳時)へお参り・昼食のイベントがある。レストランのマイクロバスがお迎えに来てくれる。バスや電車に(乗り物なら何でも)乗りたくて仕方ない彩、グランパ・グランマと一緒にほかのお年寄りとバスで一緒に。私と花ちゃんは、帰りの別行動を見通して車で後から付いて行った。このお寺は有名で、途中の道沿いもとても綺麗。のどかな山道を登って行く。40分ほどで到着。ながーい石段を何段も登った所にある。
マミーは小さい頃から何度も行った事があるが、何度行っても静かで風情がある。格好のリゾート地といった感じ。花ちゃんも一丁前にちゃんと自分で階段を駆け上って、「いいなぁ、オチャンポ!オチョト!いいなぁ~!」と嬉しそう。お賽銭をあげて、お参り、お守りを幾つか買い求めて、今度は階段を下りた参道の入り口にあるお料理屋さんで懐石料理をいただく。花ちゃんはオソバ、彩は混ぜご飯をたらふく食べて、皆よりも一足先に帰宅。暖かくて気持ちのいい日だった。 We joined Grandpa’s group for the temple visit and lunch event. This is a very old and famous temple where I used to come when I lived here. It’s in the very rural mountain area and always nice to visit. Ahya took a tour bus with Grandma and Grandpa and the rest of the people. We walked up many stone steps to the temple and prayed and bought some good luck charms. After coming down the many steps, there was a nice Japanese style restaurant where we had lunch. It was such a nice warm day.
by megsnyder
| 2006-04-27 00:00
| 彩と花
|
ファン申請 |
||