自己紹介
サンフランシスコでアメリカ人の夫と2人の娘、彩7歳と花5歳との忙しく楽しい毎日の中で覚えておきたいことを書き留めています。アメリカ生活は十数年。パンやケーキを焼いたり、子供の洋服を縫ったりするのも好きです。メッセージはこちらへ♪
姉妹サイト:彩ちゃんのじいちゃんの富有柿 カテゴリ
最新の記事
以前の記事
2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 その他のジャンル
ファン
画像一覧
|
2006年 10月 27日
グランパのお家は岐阜の田舎で、田んぼもある。グランパのお父さん達が生きていた頃はお米も作っていたけれど、もう最近では大変だからお米はお願いしてよその人に作ってもらっているけれど、時々の草の手入れやワラを集めて柿の木の下に敷いたりはグランパがまだ健康のためと、趣味程度にやっている。今日はみんなでグランパのワラ集めのお手伝い。お米を刈ったばかりの田んぼには、カエルやら虫がいっぱい飛び回っている。彩と花ちゃんも田んぼに入って走り回り、泥んこになって田舎の空気をいっぱい味わう。マミーは小さい頃、よく田んぼで遊んで育った。この頃はそんな機会も少なくなったが、彩と花ちゃんは日本に来ると体験できて幸運だとマミーは思っている。
We helped Grandpa in the rice field gathering rice straw. Ahya and Hana ran around getting all muddy, had a great time. It was a nice sunny fall day.
by megsnyder
| 2006-10-27 00:00
| 彩と花
|
ファン申請 |
||