自己紹介
サンフランシスコでアメリカ人の夫と2人の娘、彩7歳と花5歳との忙しく楽しい毎日の中で覚えておきたいことを書き留めています。アメリカ生活は十数年。パンやケーキを焼いたり、子供の洋服を縫ったりするのも好きです。メッセージはこちらへ♪
姉妹サイト:彩ちゃんのじいちゃんの富有柿 カテゴリ
最新の記事
以前の記事
2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 その他のジャンル
ファン
画像一覧
|
2011年 01月 10日
12月20日にアメリカに来たグランパとグランマ、3週間の滞在を終えてまた日本に帰っていく。前回(2年前)に、「もうこれで最後かも。」と言って帰っていった2人だが、また今年も元気にはるばる太平洋を飛び越えて会いに来てくれたことは他とない喜び。元気で居てくれる事に感謝するのみ。子供たちが大きくなってきて、一緒に生活して滞在を楽しんでくれたようだ。ここ、サンフランシスコBay Areaは、日本食の食材も豊富に手に入るので、普段の食生活は日本と同じ感じで行けるのも凄く助かる。そして毎回2人がとても楽しんで行くのは、アメリカの豊富なフルーツ。マンゴー、パイナップル、オレンジやぶどう、チェリーにイチゴ・・・季節外れ?とも思われる果物でも外国から入ってきたりしていつも食べられる。
今回の旅はいままでで一番楽だったと2人は話していた。旅慣れてきている事もあるだろうし、やっぱり日系航空会社で来てお手伝いも付いてくれて不安もなかった事も原因かもしれない。 年に2回会えると、ずいぶん頻繁に会っているようでなかなかいい。次は私たちが夏に日本に行く。気がつけばもうすぐか・・・。 #
by megsnyder
| 2011-01-10 00:00
| 彩と花
2011年 01月 05日
前回アメリカに来たときは、彩が1年生だった。グランパとグランマは、教室に招かれて日本の話をしたり子供たちの前で童謡を歌ったりして、彩がその通訳。グランパは彩が日本語⇔英語をすらすらとこなしてオッタマゲテいたのだが、今回は1年生になった花のクラスと3年生の彩のクラスに訪問。彩の先生は、コンファレンスでも随分熱心さが伝わってくる教える事に生き甲斐を持っているという感じの先生。
生徒たちの一人一人の自己紹介から始まって、グランパとグランマに日本の生活や習慣についての質問。時差があって、アメリカでは昼間の今は日本はもう明日の夜。地球儀を回しながらの”Social Study"(社会科)の時間となった。 日本の学校と違って随分自由な雰囲気のアメリカの学校。グランパたちは現地の子供たちと同じように肩を並べる彩と花をまた見直していた。 そして、英語の世界から家に戻ると日本語の宿題も待っている。いやいやいや~、大変だ。グランパが毎日の漢字の勉強のお手伝いをしてくれる。お互いに良い刺激になるし、マミーも楽チン。 #
by megsnyder
| 2011-01-05 00:00
| 彩と花
2011年 01月 01日
2011年の幕開け。今年もどうかよい年でありますように。
仲良くしてくれたお友達、気にかけてくれている方々、昨年中はどうもありがとうございました。今年もまたどうぞよろしくお願いします。 みんなで新年のオトソとお節をいただく。子供たちは、おもいおもいにお洒落して、グランパとグランマ、マミーとダディからお年玉をもらう。でもまだあまりお金に執着していない様子で、中身よりもお年玉の入っていた可愛い袋の方に話題は逸れている。 今年はお友達がOrganizeするお節ポットラックに参加させてもらった。とても豪華なお節に大満足。 #
by megsnyder
| 2011-01-01 00:00
| 彩と花
2010年 12月 31日
2010年も今日で終わり。月並みだけれど、健康で幸せな1年を過ごせ、そして日本からはるばる会いに来てくれたグランパとグランマと一緒に年末年始を過ごせることはこの上ない幸せだ。San FranciscoのAsian Art Museumに除夜の鐘(でも昼間に撞きます。)を撞きにみんなで出かけた。美術館で働くお友達の配慮で、入場はフリーに。YNさん、ありがとう~。滅多に行かない美術館だけれど、グランパグランマも雰囲気を味わって楽しい時間だった。
そして、ディナーは大晦日恒例の手巻き寿司。うちはいつも大晦日はお寿司。紅白を見ながらの大晦日、すっかり日本の雰囲気。グランパもいつもよりも随分リラックスして過ごしている様子。 #
by megsnyder
| 2010-12-31 00:00
| 彩と花
2010年 12月 25日
グランマとグランパが来て5日目。お友達家族も誘って、クリスマスのディナーを準備。ダディの担当で、ターキー(七面鳥)の伝統料理をする。サイドディッシュはマミーが準備。アメリカに来てまだ間もないお友達家族と、グランパ、グランマのために、日本食も混合、そしてもう一組のお友達家族は、美味しいカニやオードブルを持って来てくれてとても豪華で楽しいクリスマスディナーになった。暖炉に火を入れて、ワインや日本酒を飲みながらそれぞれにお話したり、子供たちも楽しく遊んであっという間に時間が過ぎた。
アメリカのクリスマスを楽しく過ごせたグランパとグランマ。次はお正月。いろいろ行事が目白押しのこの時期。一緒に過ごせてよかった。 グランパのお薬を間違えないように分けるお手伝いをする彩。滞在中、それは彩の仕事に。 #
by megsnyder
| 2010-12-25 00:00
| 彩と花
|
ファン申請 |
||