日々の覚え書き(彩と花の毎日)

またね～。

１２月２０日にアメリカに来たグランパとグランマ、３週間の滞在を終えてまた日本に帰っていく。前回（２年前)に、「もうこれで最後かも。」と言って帰っていった２人だが、また今年も元気にはるばる太平洋を飛び越えて会いに来てくれたことは他とない喜び。元気で居てくれる事に感謝するのみ。子供たちが大きくなってきて、一緒に生活して滞在を楽しんでくれたようだ。ここ、サンフランシスコBay Areaは、日本食の食材も豊富に手に入るので、普段の食生活は日本と同じ感じで行けるのも凄く助かる。そして毎回２人がとても楽しんで行くのは、アメリカの豊富なフルーツ。マンゴー、パイナップル、オレンジやぶどう、チェリーにイチゴ・・・季節外れ？とも思われる果物でも外国から入ってきたりしていつも食べられる。

今回の旅はいままでで一番楽だったと２人は話していた。旅慣れてきている事もあるだろうし、やっぱり日系航空会社で来てお手伝いも付いてくれて不安もなかった事も原因かもしれない。
年に２回会えると、ずいぶん頻繁に会っているようでなかなかいい。次は私たちが夏に日本に行く。気がつけばもうすぐか・・・。

アメリカの小学校へ、見学

前回アメリカに来たときは、彩が１年生だった。グランパとグランマは、教室に招かれて日本の話をしたり子供たちの前で童謡を歌ったりして、彩がその通訳。グランパは彩が日本語⇔英語をすらすらとこなしてオッタマゲテいたのだが、今回は１年生になった花のクラスと３年生の彩のクラスに訪問。彩の先生は、コンファレンスでも随分熱心さが伝わってくる教える事に生き甲斐を持っているという感じの先生。
生徒たちの一人一人の自己紹介から始まって、グランパとグランマに日本の生活や習慣についての質問。時差があって、アメリカでは昼間の今は日本はもう明日の夜。地球儀を回しながらの”Social Study"(社会科）の時間となった。
日本の学校と違って随分自由な雰囲気のアメリカの学校。グランパたちは現地の子供たちと同じように肩を並べる彩と花をまた見直していた。
そして、英語の世界から家に戻ると日本語の宿題も待っている。いやいやいや～、大変だ。グランパが毎日の漢字の勉強のお手伝いをしてくれる。お互いに良い刺激になるし、マミーも楽チン。

明けましておめでとうございます。

２０１１年の幕開け。今年もどうかよい年でありますように。
仲良くしてくれたお友達、気にかけてくれている方々、昨年中はどうもありがとうございました。今年もまたどうぞよろしくお願いします。
みんなで新年のオトソとお節をいただく。子供たちは、おもいおもいにお洒落して、グランパとグランマ、マミーとダディからお年玉をもらう。でもまだあまりお金に執着していない様子で、中身よりもお年玉の入っていた可愛い袋の方に話題は逸れている。
今年はお友達がOrganizeするお節ポットラックに参加させてもらった。とても豪華なお節に大満足。

１２月３１日、大晦日

２０１０年も今日で終わり。月並みだけれど、健康で幸せな１年を過ごせ、そして日本からはるばる会いに来てくれたグランパとグランマと一緒に年末年始を過ごせることはこの上ない幸せだ。San FranciscoのAsian Art Museumに除夜の鐘（でも昼間に撞きます。）を撞きにみんなで出かけた。美術館で働くお友達の配慮で、入場はフリーに。YNさん、ありがとう～。滅多に行かない美術館だけれど、グランパグランマも雰囲気を味わって楽しい時間だった。
そして、ディナーは大晦日恒例の手巻き寿司。うちはいつも大晦日はお寿司。紅白を見ながらの大晦日、すっかり日本の雰囲気。グランパもいつもよりも随分リラックスして過ごしている様子。

クリスマスディナー

グランマとグランパが来て５日目。お友達家族も誘って、クリスマスのディナーを準備。ダディの担当で、ターキー(七面鳥）の伝統料理をする。サイドディッシュはマミーが準備。アメリカに来てまだ間もないお友達家族と、グランパ、グランマのために、日本食も混合、そしてもう一組のお友達家族は、美味しいカニやオードブルを持って来てくれてとても豪華で楽しいクリスマスディナーになった。暖炉に火を入れて、ワインや日本酒を飲みながらそれぞれにお話したり、子供たちも楽しく遊んであっという間に時間が過ぎた。
アメリカのクリスマスを楽しく過ごせたグランパとグランマ。次はお正月。いろいろ行事が目白押しのこの時期。一緒に過ごせてよかった。

グランパのお薬を間違えないように分けるお手伝いをする彩。滞在中、それは彩の仕事に。

日本のグランパとグランマ到着！

柿の収穫を終えて、グランパ(７８歳）とグランマ(７５歳）がアメリカに遊びに来る事になった。いつもお腹の調子があまりよくないグランパだが、この頃は体調が随分良いらしく、前回来た時（３年位前？）「もうこれで最後かも」と言っていたけれど、また今年クリスマスとお正月にかけて、私たちと一緒にホリデーを楽しみにやって来た。朝から空港にお迎え、元気に出てきたグランパとグランマ。よく来たね～。健康でアメリカまで会いに来てくれる両親に感謝。
３週間ほど滞在予定。

サンフランシスコバレエ団・ナッツクラッカー（くるみ割り人形）

クリスマス前の恒例行事、サンフランシスコバレエ団のくるみ割り人形に今年も出かけた。ファミリーナイトの今日は、開演１時間前にドアーが開き、子供たちはお土産を貰ってバレリーナたちと写真が撮れる。でも残念なことに、時間切れで手を振ってダンサーたちは楽屋裏へ・・・。写真はまた来年ね。お友達と早めにCityでディナーを食べてゆっくり出かけて大正解だった今回のプラン。ギリギリに家を出たお友達は、ウイークエンドの渋滞に巻き込まれて大変な目にあったとか。
バレエホールのお向かいに立つCity Hall。クリスマス仕様に赤とグリーンのライトアップ。Cityはクリスマスがいっぱい。

今年は３回目となったナッツクラッカー。１年目は後半寝てしまい、去年は帰りにダディにおんぶしてもらった花。今年は２人ともしっかり最後まで楽しんだ。翌朝（月曜）起きてきて彩がぼそっと「なんか変な気持ちがする・・・。」
どうしたの？と聞いてみると、「ナットクラッカーが終わっちゃってなんか楽しみにしていたのに。」だって。そういう気持ちが分かるようになって来たかね。とっても楽しいお出かけだった。
今年ももう終わりかぁ。

彩の最後の乳歯

そうそう、ナッツクラッカーの日、ぐらぐらしていた彩の最後の乳歯が抜けた。というより、ちょっと鬱陶しいと無理矢理引っこ抜いた彩。８歳８ヶ月で乳歯２０本が全てGone!?ってかなり早い気がする？抜けた歯は全て虫歯１本もナシ！だった。自慢できるかな？最後のTooth Fairy visit には、＄７お願いした彩。ん～、ちょっと多すぎないかい？Daddy Tooth Fairyはしぶしぶ＄６置いていた。それでも多すぎだよ～！
”Daddy, I am ready to get some money. Could you please e-mail a Tooth Fairy for me and ask her to give me $7?　”　あのねぇ～、I am readyって・・・？！
Tooth Fairyからのメモは、"Nice tooth, Ahya! I'll miss your teeth!" (これが最後で寂しいゎ！）
よく考えたら、もう乳歯は終わり。ちょっと寂しいな・・・。

趣味を少しだけ延長？！

この秋からちょっとまた火が付き出したSewing熱。時間があるときにちょこちょこ作っているバッグ類。私の持っているのを見て「欲しい～。作って！」と言ってくれるお友達に勧められて販売してみる事にした。昨日最初の２個がお嫁に行きました。なんだか嬉しいゎ。
今よく作っているのはBag in Bag。日本でも流行っているらしい。大きなBagの中でお財布や携帯やキーや口紅なんかが行方不明になってごそごそ探さなくてもいいように、大きなバッグに入れて使う、ポケットがいっぱい付いたポーチ風バッグ。バッグを変える時も、このBag in Bagごとごっそり移せばいいのでいちいち全部出してまた入れなおして～と面倒な作業も簡単にできる。



今後の夢は、他にも色んなバッグや小物、お洋服と種類を増やしてみたいし、パンやケーキの注文を受けたり、お教室も開いてみたいかな。Sewing教室も楽しそう。

色々あります。

















こんなのもあります。


一般販売の用意はまだ出来ていないけれど、ご希望の方はお問い合わせください。カスタムオーダーも受付ます～。

第何回目？だろう。リースの会

もう１２月。ことしもまたホリデーのシーズンがやってきた。そして毎年恒例のリースの会、オヤツにはお決まりのつき立てお餅。この頃はこのイベントを楽しみにしていてくれるお友達も増えて、結局今回の出席は８家族。総勢？数え切れない。家の中はとっても混雑。子供たちも大はしゃぎで収集がつかない・・・汗。みんながそれぞれ持ち寄ってくれたお料理・デザートとお餅でお腹も大満足でハッピーな時間はあっという間に過ぎた。子供たちの成長を見るのも楽しみ。(去年の様子）
この時期、健康でここまで楽しく生活して来れた事が当たり前のようだけれど、とても貴重な事だということを感じる。お友だち、家族のみんな、お世話になった方々、どうもありがとう。よい年が迎えられますように。

Day2、Disneyland & CAアドベンチャー

夕べはバタンキューで寝てしまった子供たち。でも朝もはよからちゃんと起きてDay2へ準備万端。親たちは重い足を引きずって９時ちょっと過ぎにDLに到着。子供たちは大はしゃぎ。今日はDLの向かいにあるCAアドベンチャーから。マミーが一番楽しみにしていたSorelingのFastPassをゲット、そしてそんなにまだ混んでいなかったからラインに並び、２回行くことに。スペースシャトルに乗り込むような感じで中に入ると、シャトルの座席が並び、シートベルトをして腰掛ける。横にずらっと並んだシートがグワン～と上に上がったと思うと、目の前に広がるCAの大自然の上をビュン～～！！と飛んでいるような錯覚。風が吹いて、オレンジ畑の上を飛ぶと、オレンジの香りもする。Kidsは大喜び。「WOWWW~ We are flying! We are flying!!」これだけ１日中乗っていられるくらい楽しい！
CAアドベンチャーの方をぐるっと回り、グルングルン回るローラーコースターに乗り、観覧車に乗り、また沢山歩き回る。花が、どーーしてももう一回スペースマウンティンに乗ると言って聞かないので、またみんなで向かってみると、緊急ブレーキが作動したために閉鎖中。残念だったけどこれで仕方なく納得。
その後も色々また見て回って、今日はちょっと早めに切り上げる事にした。お土産を買って、早めのディナー。楽しい２日間、あっという間に終わっちゃったね。

１３時間・・・Disneylandにて

朝９時開園のDL。オープンと同時に到着、初めてのDLにドキドキわくわく。お天気は快晴、あちこちにお花が咲き乱れ楽しそうな雰囲気がいっぱい。もう早速沢山の人。一番最初にスペースマウンティンのFastPassを入手。待ち時間が短かそうなのから手当たり次第に攻める。マミーとお友達のマミーはスペースマウンティンはちょっとパス。こういうのはあまり好きじゃない。彩は最初は意気揚々と行ったけれど、出てきたときは「もう行かなくていい。」花は「もう一回行く！」でもそんなに簡単には入れないよ・・・待ってる人がいっぱいだし。Thanksgiving当日でちょっと空いているらしいが、待ち時間はどこも４５分以上。ふ～。
あちこち歩き回り、ず～～っと歩き回り、隅から隅まで歩き回り、人を掻き分け歩き回り、迷子にならないように歩き回り・・・とにかく歩き回り・・・。色んな乗り物に乗り、８時半の花火を見て、パレードも見て、その後また光のショーも見てもうく・た・く・た・・・。夜１０時、「もうホテル帰ろうか・・・。」子供たちはずーーっと楽しそうに歩いて歩いて歩いた。１日分のチケット代、十～～分元を取ったって感じ。ミニーちゃんにも会えたし。

Thanksgiving in LA (Disneyland)

あまりVacationとかって遠出しない我が家。長期のお休みがあると日本やアリゾナに行くので、どこにも行ってない・・・。East Coastも大学卒業以来全然行ってないし、ヨーロッパだって話ばっかり。みんなはもう何回も行ってるディズニーランドだって、子供たちはお友達の話を聞いては「どんな所なんだろう。楽しいのかなぁ。」と想像しているだけ。マミーとダディがあまり興味がないってのも関係するのだが、そろそろいいんじゃないかと思いつき、Thanksgivingのお休みが続く時に行く事に決めた。
ダディは４０＋年前に一度、マミーは初めて。（東京DLに２２歳くらいのとき１回。）何度も行っているお友達と一緒に行くので、心強いし。ターキーはクリスマスだけでいいし、丁度いい。話によると、Thanksgiving当日は空くらしいし。
朝７時に出発、途中でお友達ファミリーを拾って７人でバンで出発。HW5はな～～んにもない。牛がはるかかなたまで放牧され、見渡す限りオレンジの木がつながり、アメリカのスケールは半端じゃない。LAの入り口まではスムーズに行ったけれど、ThanksgivingとLAのラッシュが重なりほんの３０分くらいの距離が２時間以上かかってやっとホテルに到着。く～、これだからやっぱりLAはイヤだゎ。ホテル到着は午後５時過ぎ。１０時間の旅。DL付近はもう別世界のようにリゾート化され、まるで夢の世界。ホテルもなかなか良し。明日から２日間、目いっぱいDLで過ごす。

残念だなぁ・・・

気づくとたまに、目をしかめて時計を見たりしている彩。補習校の先生からも「彩ちゃん、黒板が見えにくいみたいです。」と言われ、現地校の先生も本人にそんなような事を言ったとか。「これ見える？」とチェックしてみると、私には見えるけれど、彩は「ちょっとブラブラ～。」（ボヤボヤ～）っと言う。これはいかん・・・早速眼科にアポを取って行ってみる。結果はやっぱり思った通り、しっかり見えていない。２０ｘ４０ってどんなん？て感じだけれど、マイルドな近視だそうで、教室で授業中に見えないときにメガネをかけることに。まぁ、この世の中目の悪い人の方がずっと多いからメガネをかけるなんて普通なのかもしれないけれど、私は両眼2.0のパーフェクト視力。道路でお金を拾った事や、プールの底でダイヤモンドを拾って得した事はあっても、目にお金を使ったと言う事は１円もなかったのに、その娘が８歳にしてメガネかい・・・。ダディの血を引いたね、間違いなく。ピンクのメタルのフレームのメガネをオーダーして帰宅。そしてオッチョコチョイの彩の為に２年間の保障も購入。

メガネって何よりとっても不便そう。それが一番残念。まぁ、でも彩が大きくなる頃にはもっともっと医学も進歩して、今でさえレーシックとかあるくらいだし、メガネが要らなくなることを祈ろう。一方花のほうは、私のカンでは視力は私の血を引いたような気がする。

好きなだけもらえるアイス？！トッピングも自由自在！

朝から予定が3つ立て続けに続いた土曜日。いつものように朝8時に補習校に向けて出発。今日は授業参観もある。参観は算数、九九の6の段と7の段。なんだかみんな模範生徒で、びっくり！いつもこうだとしたら、先生もさぞかしやり易いだろうが、きっとこれは今日だけに違いない。九九もみんなちゃんと覚えて行っている。
学校が引ける1時40分。クラスで机を並べ替えたりするお手伝いもしないで速攻で今度はPleasantonのダディのオフィスへ。今日は会社の10周年記念プラス新しいオフィスのオープニングパーティでテープカットのセレモニーも。花はダディと一緒に朝の7時から既に現地入り。2時半に到着、現場にはJump Houseが3つくらい並び、ポップコーン、レストランのケータリング、美味しいという噂のワイナリーのワイン、そしてCold Stoneのアイスクリームのテントが並んでいる。好きな物を好きなだけ飲んだり食べたり出来るお祭りだ。子供たちはアイスクリームの列に並び、お兄ちゃんに好きなフレーバーのアイスを２スクープも・・・。それもかなりでかい！そしてずらっと並んだトッピングのセレクションは、好きな物を好きなだけ振りかけてもいい？！？！？しかもタダで？！？！？「え～～～！？タダなの？いっぱいかけてもいいの？」と滅多に出くわさない状況に目を白黒。
ダディのオフィス内をツアーで回って、訳の分からないX-rayの最新マシーンを見て、最後にはケーキカット。家にいる時とは違い？（どう違うんだ？）ダディはThink Tankの一員、ちょっと見直す。Executiveたちが私たちに挨拶に来る、とってもFriendlyな雰囲気の会社で、とても楽しいパーティだった・・・。

Blogサボりすぎ。

サボりすぎて、どこからCatch upして行ったらいいのか分からなくなってきた・・・。

じいちゃんの富有柿販売受付開始しました～。

今年もまた、元気にこのシーズンを迎えることができたこと、本当に感謝しています。
じいちゃんは今年７８歳になりましたが、元気に柿畑に通っています。
この夏は異常に暑かったせいでしょうか、柿の生育が幾分遅れているようです。１１月１０日くらいからの発送になりそうです。

http://kakiingifu.exblog.jp/

今年はいつものHostingの会社が上手く作動していないので、Blog形式で幾分簡略化していますが、オンラインでオーダーも可能です。どうぞご利用くださいませ。

コンファレンス（三者懇談）

彩３年生、花１年生になって初めてのコンファレンス。普段は仕事で帰りの遅いダディだが、この日は前々から「子供たちと仕事とどっちが大事？年に１～２回しかないコンファレンスくらい、何を置いてもでれるよね？！」と半強制的に脅しも入れてスケジュールを開けさせて揃って出席。
先ずは花の番。１年生の先生の中では一番厳しいと評判のMrs. Hong。厳しいといっても、やることをきちんとやれば良いだけの話、家でいつもやらせようとしていることと何ら変わりはないので、花はちっとも気にしちゃいない様子。１年生なんてまだ殆どお勉強らしいお勉強もないので、花はちょっとつまらない。そう家でも言ってるし、もうちょっとチャレンジングなことをしたいと先生にリクエストして欲しいと言うが、先ずは生活態度がきちんと身についてからの話。先生の指示にもちゃんと従えずに自分の意思で事を進めていくのではお話にならない。きちんと言われたことを守る事から始めましょう～。っと１０分足らずで終了。英語、算数ともに、問題なし。
そして次は彩。こちらはアカデミックなお話満載。既に最初から個人個人のレベルを探るテストが第１日目から始まっていたらしいが、問題なし。彩は家でも宿題もきちんとやるし、とにかくやらないといけない事はきちんとやりたい性格なので、先生はこういう子供はやり易くてお気に入りらしい。まぁ、家でも頭を痛める事もないので、特に心配はしていない。強いて言えば、英語がどこまで理解できているのかと思っていたが、アドバンスレベルのコンプリヘンションだという事。ちょっと驚き。そして先生は彩が日本語を話し、読み書きもすることを知らなかった。どっちかというと日本語の方が得意だと伝えると、「てっきり英語がFirst languageだと思ったゎ。」とビックリ仰天していた。それほど英語ってすぐに習得してしまうと言うことなのだろう。

やっぱりアメリカ人なんだね・・・英語と日本語の作文

日本語補習校２年生、アメリカの現地校は３年生の彩。日本の学校では、この頃毎週何かかにか書くことが宿題に出て母はとてもとてもストレス。読書感想文、作文、どれもこれもお手伝いしてガイドして時間がかかる。おまけにろくな文章は出てこない。先週の分の宿題もようやく終えたところ。すると今日は、現地校でライティングの宿題があるとかで一人でなにやら書いている。しかも日本語の作文は「ママ～～手伝って～～！」といつも言うのに、英語のは言わない。しばらくして下りてきて「マミー、ちょっとこれ、変じゃないか聞いてて。」とツラツラツラ～～っと英語の作文を読み始めた。最初こうで次にこうなってその間こんなことがあって・・・あらまぁなんと立派な文章・・・（おまけに完璧な発音・・・当たり前か。）日本語の作文の時とは大違い！それをそのまんま日本語にすればいいだけじゃないのかい？！？そんな訳にも行かないのかな。
やっぱり英語の方が表現しやすいんだろうか。それとも学校の先生の指導がすごいのか？とにかく、思わずニッコリして「彩、すごいね、こんなの書けるんだ～。」と感心してしまった。結局のところ、当たり前のこと、子供たちはアメリカ人なんだね。

バッグ第２弾

形はよく似ているけれどパターンが違うバッグ第２弾。肩から掛けるとちょうどいい大きさ。表の派手な柄がアメリカ人受けしそうかな？この部分は大きなポケットになっている。この布は日本で着物屋さんで仕入れてきたもの。また暫くはまりそうな予感。こんなに沢山バッグ作ってどうするかなぁ。販売でも始めようか・・・。

創作の秋、久々のお裁縫

毎年秋になると創作の虫が疼きだすのだが、今年もそろそろその時期が来たよう。先ずは布製バッグ。この赤の布はお気に入りで、ダイニングのテーブルクロスを何年か前に作ったのだが（写真奥）そのときに残っていた布で。



こちらは中に入れて使うBag in bag。

花の語学力

ウイリアム・ウイスカー・スナイダーIII、４ヶ月になる。子供たちに引きずり回されるのが日常のせいか、すっかりLap Catになっている。だっこ大好き。子供が本を読んでいる膝の上で大人しくしている。

現在6歳になりたて、日本では年長さん、アメリカではFirst Grade（1年生）になった花。これがまたなかなかの曲者。お姉ちゃんのお勉強、生活習慣などを見て学んでいるのか何なのか、語彙力が半端じゃない。日本語アフタースクールの先生も「花ちゃんの語彙力はすごいゎ。」と言うくらい、言葉が次から次へと出てくるし、日本語補習校2年生、８歳のお姉ちゃんの宿題を、手伝っている。
お姉ちゃん：「ふしあわせ」って何ていう意味？
花 ：　「それはねぇ、幸せじゃないっていうことだよ。」
お姉ちゃん ：「ふ～～ん。（納得）」
　　　　　　 「それじゃあ、まかせるってどういう意味？」
花 ：　「それは、だれかに～、お願いするってこと。」
お姉ちゃん ：「たずねるって？」
花 ：　「聞いてみること。」
何だかなぁ～・・・。どうしてこうなるんだろうか・・・。全く不思議だ・・・。ただ私が見るところでは、花の注意力、観察力はピカイチ。見たものは「なぜ？」と自然に思うみたい。一方お姉ちゃんの方はと言えば、ぽか～～んとしている事が多い。授業中に分からなかったことをその場で聞かずに家に帰って私に聞いて叱られている。やっぱり性格の違いも多分にあるかな。

また宿題のこと・・・

アメリカの学校（現地校）3年生の彩。今まではわりあい順調に進んできている。日本語の補習校も平行しながらダブルのお勉強をしていることを思えば、良く頑張っていると褒めてあげてもいいくらい。し・か・し・・・この頃はすこ～し大変になって来ているお勉強。毎日出る宿題は、その日のうちに終わらせて明日提出しなくてはいけない。学校のあとに予定が入ったりすると、宿題が後に押されてとても苦しい。そして、今日の宿題はというと、なんともまぁ、アメリカのお粗末な教育を象徴するかのような問題で、一人で腹を立てていた母。
「A君、B君、C君は合わせてCDを65枚持っています。C君は他の2人よりも5枚CDを多く持っています。さて、C君は何枚持っているでしょうか。」これを、掛け算の九九も、割り算もまだ教わっていないのにどうやって解くか？回答例を見ると・・・「じゃあ、A君B君10枚、C君はプラス5だから15枚としてぇ、全部で35枚。あ、ちょっと少ない。それじゃぁ、A、B20枚、C25枚、全部で65枚！やった、合った！」と予想して解く。あのねぇ・・・。日本じゃあ2年生で九九は全部覚えるし、割り算も習っているはず。幸い彩は、補習校の方で九九はもう終わっている（1年生の終わりに私が教え込んでいる）けれど、これで補習校に行ってなかったら一体？！？！
算数に「予想」なんてあり得ない！と思う母は、今日、彩に割り算を教え込んだ。なんだか訳が分からずに学校から帰ってきた彩も、これで問題がすらすら解けるようになって宿題終了。
「勉強って、分からないものもあるんだね。でも、彩、マミーがいたら、分かるようになる！」私は日本の教育を受けて来たからアメリカのやり方が気に入らないのだろうか・・・。なんだかこれからがとても不安。算数は数学専門家のダディに全て任せたいなぁ。英語も当然ネイティブのダディだよなぁ・・・ほんとは。

9-11で、宿題と母のバトル

あれから９年。つい３日ほど前に近所でガス爆発が起きて大変な被害が出たし、災害はいつどこで起こるかわからない。あたり前のような毎日が本当は一番貴重だ・・・と頭ではよーく分かっているつもり。なのに・・・やはり毎日子供たちに目くじら立てて怒ってばかり。原因は「宿題早くやりなさい～～～！！！」何の代わり映えもしない。進歩がないゎ。

補習校の宿題、この頃は毎週書くことが出ている。作文、お手紙、読書感想文。順序を立てて、考えをまとめ、ちょっとドラマチックに真ん中あたりを膨らませて上手く締めくくる。なかなか大変。思いついたことをツラツラと並べるだけじゃあダメ。そんなことを言っていると、本人はだんだんと書く気力を失うのも当たり前かもしれない。そしていつものように新しい漢字、算数もどんどん先に進んでいる。宿題を週末のうちに済ませてしまうのが理想で、そうしておかないと月曜になったら現地校（英語の学校）の宿題が毎日出てくるし、ピアノもだんだん難しくなって練習も大変になっている。毎日「時間がない～～！」と焦っているのは母のみで子供たちは至ってノンビリムード。なのだが、本当はそんなに焦る必要はないのかなぁ。

宿題をそこまでキリキリしながらやらなくても本当は大丈夫なんじゃないだろうか。一度、放っておくか。そんなにプリプリしながら生活するだけの価値があるのか？美容にも健康にも悪い。

大規模ガス爆発

昨日午後６時ちょっとすぎころに、家からほんの２～３分のところでガス爆発が起きた。５時過ぎまで花の日本語の学校にいてその付近をウロウロしていた場所。
初めは小型飛行機が突っ込んだという噂もあり、結局は高圧天然ガスの地下パイプが爆発したとの発表。詳しくはまだ調査中とのこと。家が何十件も焼けて死者数名、怪我人も多数でた様子。ニュースを聞きつけたお友達が何人も安否を気遣って電話をくれた。
こちらは何の支障もなく、普段と同じ。ご心配いだたいて、ありがとうございました。

Labor Dayの３連休

アメリカの数少ない祭日、Labor Day。月曜がお休みになって３連休。土曜も補習校があるので、実際は２連休だけれど、１日余分にお休みがあると気分的に余裕がある。そしてこの連休は、ダディの幼馴染が東海岸から家族５人でやってくる。１３歳のお姉ちゃんもいると聞いて、彩も花も待ちきれない。
補習校を１２時で早退して急いでお家に帰ると、お友達家族は既に到着していた。１３歳のお姉ちゃんの他に、１０歳と１６歳のお兄ちゃんもいる。みんなとっても落ち着いて（猫をかぶっているだけらしかったが・・・）やっぱり小さい子供が３人とは訳が違う。お姉ちゃんは、ほっそ～～い、なが～～い足がスラ～ッとして背が高く、日本でならきっと高校生くらいに見えるほど大人びて、ハリウッドの女優さんみたい。彩と花はすっかり喜んでお姉ちゃんにべったり。お姉ちゃんは口数は少ないけれど、子供たちの相手をしてくれていた。そしてその日の夕食は、手巻き寿司。日本人家族のお友だちでもいない限り、あまり経験できないだろうということでダディが提案。カリフォルニアロールくらいしか食べたことがない子供たちも、彩と花が食べ方を教えてあげたりして、とても楽しんで食べていた。彼らはその晩泊まって、翌日ヨセミテへ。
そして私たちはいつものお友達と一緒にBBQ、プールパーティー。天気も快晴でパパと子供たちはプールへ、ママたちはお喋りとお食べり、楽しい１日だった。
いっぱい遊んだので月曜は宿題を片付ける日。遊びボケでちょっと大変。

フィッシーと彩の生命力

２年前の夏にうちにやって来た金魚のフィッシー。当時はほんの1センチくらいでまだ色もフナみたいに黒かった。「これホントに金魚？」と疑っていた私。フィッシーは実は９匹の兄弟たちと一緒に来たんだけれど、何も知らずに水道のお水をじゃ～～っと入れて金魚たちを入れてやったら・・・あらまぁ・・・翌朝９匹の金魚たちはプカプカと水面に。フィッシーだけが生き残った。
それから２年。今ではちゃんと色も金魚の色になり、５ｃｍくらいに成長。しかし・・・今朝起きると、子供たちの部屋から「え？！もしかして？フィッシィ～？ギャ～～～！」という彩と花の泣き声。慌てて行って見ると、フィッシーは床の上にちょっと干からびたように横たわっている。鉢からピョンと飛び出てしまったらしい。いつ出たのか分からないけれど、動かないし、何となくもう乾いたように見える。それでも急いで鉢の中に戻してみると・・・。縦に立っている。上にも浮いて来ないし、なんとなく生きている？！そのうちに口をパクパクと動かし始めた。「生きている！！やった～～！」実際何分くらいフィッシーはカーペットの上にいたのか定かではないけれど、この金魚、２度まで過酷な状況から生還している。相当の生命力があるに違いない。
金魚なんて特別な感情は持っていなかったけれど、何となく彩の生命力の強さに似てるなぁ。と思い、このフィッシーが特別なものに思えてきた。
その後、藻でグリーンになって中が見えなくなっていた鉢をきれいに洗って、一晩バケツに汲み置きしておいたお水に替えて、上に網をかぶせてもう飛び出さないようにしてやった。

Back to School Night

アメリカの新年度が始まって１０日ほどが経った。今日はBack To School Night.　先生が今年はどんなカリキュラムでお勉強をしますという説明がある日。夜６時半からなので、ダディも早めに帰宅して出席。今年から彩は３年生、花は１年生、本格的に”小学生”になった２人。
いつもの事ながら、カリフォルニアの予算カットのために学校の予算もカットになっているという校長先生のお話から始まり、各教室に入って担任の先生からのお話。短い時間内に教えなくてはいけないことをグワン～~！！と駆け足でやっていくという。アメリカの３年生にもなると、もう私ではじっくり座って集中して考えないと宿題のお手伝いも大変。これからは毎日宿題が出る。そして花の先生も厳しいという評判らしく、こちらも毎日宿題が。（彩が１年生の時は月曜に出た宿題を金曜に提出だった。）片手間ではもう子供たちに接していられない。やはりFull Time Momでもいっぱいいっぱい。仕事をしながら日々の家事や子供たちの宿題を見てあげて、おまけに土曜は日本語補習校に通うなんてどう考えてもきっと大変だろうなぁ。

新学期、スタート・・・Finally(疲）

・・・・・やっと・・・
８月１７日火曜日、新学期がスタート。６月３日に夏休みが始まったうちの学校は他のどの学校区よりも早く新学期が始まる。でも７月２０日に日本から戻って約１ヶ月、２人とも家にいて、宿題を片付けたりしながら過ごした時間は長かった～。
子供たちは家にいて朝も早起きしなくてもいいし、やりたいことやって楽しく過ごしていたけれど、やっぱり学校が始まるのを心待ちにしていて、のんびりモードで朝起きるの大変だろうなぁ。と思っていたけれど目覚ましとともに起きてきて支度をして学校に行く準備完了。３軒となりのエリザベスちゃんとは同じクラスではなかったけれど、他にもたくさん顔見知りのお友達がいて、先生も良さそうな感じで２人ともルンルンでクラスに消えていった。
今日から正式に２人とも小学生。２時半に同時に終了。なんだかあっという間に大きくなってしまった。ふっと振り返るとまだ１歳くらいの花がひょこひょこ歩いてくるような気がする。公園のブランコで居眠りしていた頃のままのような気もする。
子供って、生まれて５年もするともう読み書きも覚えるようになる。すごいゎ。「花と彩は、日本語も英語もペラペラだもん。」と言う子供たち。「誰がそんなこと言ったの？」と聞くと、「みんなそう言ってる。」まぁ、確かにそうだけど。

家族が増えました。

２０１０年６月初旬生まれ、男の子。
名前は　William III・Wisker（ウイリアム３世・ウィスカー）
オレンジ色で白い靴下を履いている。既に子供たちにハチャメチャにされているウイリアム。まだ生まれて６週間くらいしか経っていないが、ワッコは小さな侵入者にちょっと不満気。「ゥゥウ～～～ウ～～！フヮ～～！」と大層ご立腹。でもこれと言って襲いかかったりもしないし、数日経てばたぶん仲良くなるだろう。
体重７ｋｇを超えるワッコと数グラムのウイリアム。しばらく我が家は大騒ぎとなるだろう・・・。